高市首相、土俵での表彰を見送り