インド語にも日本語にも見える不思議な文字がSNSで話題に、インド語ってなんだよ!とのツッコミも殺到