海外「笑った!」日本のあの料理用語に米国人たちが大喜び