ドイツ鉄道、新型特急車両に「アンネ・フランク」と名付けようとしたところ無神経だとの批判が上がり再検討