日基督教団平和センター、辺野古事故で亡くなった女子高生を政治利用し批判集中