大英博物館にある狩野派の「秋冬花鳥図」、対となる作品が日本国内で奇跡的に発見された模様