「東京五輪中は授業を避けボランティアに参加しやすい環境を」と国が通知、疑問の声が噴出で炎上