北朝鮮で日本人男性拘束、政府が水面下で交渉開始