海外「日本への恩を語り継ごう」 日本が譲渡した40年前の車両がタイで豪華観光列車として復活へ