フルメタのテッサさん、ゲーム版でついに女としての幸せを掴む