日馬富士問題、モンゴルでは大変な日本バッシングに発展