オズワルド・アルシア、日ハムが獲得へ