京都のホテル業界の悩み「料金が下がった」「日本人観光客が来なくなった」