【地図】英BBCが初めて日本海に“東海”を併記 韓国教授「これを活用し欧州メディアにPR」