日韓首脳、「シャトル外交」再開で合意